The English translation of this article is not available yet, but we’re working on it. If you want to help, please write to translation(at)ueeh.net!

ZIT (Zone d’Intimité Temporaire)

La ZIT est dédiée à ton/votre intimité. Elle est là pour te/vous permettre de vivre, d’expérimenter ce que tu ne veux/peux pas vivre en collectif ou en public, ou encore ce pour quoi tu ne veux pas être dérangé-e. Il peut s’agir de sexualité, de nudité, de tendresse, etc, toute forme d’intimité !

Consentement

Le consentement, justement, est une notion importante et elle vaut ici (autant) (plus) qu’ailleurs. Tout ce qui n’est pas un OUI est un NON. Un qui n’est pas forcément permanent.
Tu as le droit de changer d’avis, si tu as des doutes, n’hésite pas à en parler à la/les personne-s qui t’accompagnent. Si toi/ton/tes partenaire-s êtes sous l’effet de la fatigue, d’une substance ou d’autres circonstances, assure toi que vous êtes au clair sur vos envies et vos limites.

Hygiène et protection

Sois attentif-ve à l’hygiène du lieu et notamment au niveau des fluides corporels. Tu trouveras des lingettes désinfectantes pour nettoyer la toile cirée à chaque passage. apporte tes draps et ta serviette de toilette! Nous te/vous invitons à te/vous protéger et protéger tes/ton/vos partenaires, tu trouveras des préservatifs, du gel et des gants dans la cabane à jeter après chaque usage dans la poubelle!

Accès

Ces zones sont installées par les participant.e.s au début de l’édition, sous forme de cabanes, en extérieur ou en intérieur ! Leur emplacement sera donc signifié après leur installation !

Les ZIT sont non-fumeur-se-s!